Marlins, Cubs swap outfielders

Set Text Size SmallSet Text Size MediumSet Text Size LargeSet Text Size X-Large
Updated: 12/12/2013 9:31 am

Miami, FL ( - The Miami Marlins and Chicago Cubs traded outfielders on Thursday, as Justin Ruggiano was sent to the Cubs and Brian Bogusevic was dealt to South Beach.

Ruggiano, 31, batted .222 with 18 homers and 50 RBI in 128 games with the Marlins last season.

A career .251 hitter with 37 homers and 109 RBI in 317 games with Miami and Tampa Bay, Ruggiano has batted .281 with a .365 on-base percentage the last two years against left-handed pitching.

Bogusevic, 29, appeared in 47 games with the Cubs last season, batting .273 with six home runs and 16 RBI.

In parts of four seasons in the big leagues, Bogusevic, a 2005 first-round pick by Houston, owns a .236 average with 17 home runs and 62 RBI in 299 games.

43° Clear Feels Like: 43° F
High: 55° F
Low: 32° F
Wind: Calm

Inergize Digital This site is hosted and managed by Inergize Digital.
Mobile advertising for this site is available on Local Ad Buy.
Persons with disabilities who need assistance with issues relating to the content of this station's FCC public inspection file should contact: WXXV TV Attn: Bobby Edwards 14351 Highway 49 Gulfport, MS 39503 Phone: 228-831-5200 Email: or Donna Ingram Phone: 228-831-5201 Email: To view our public file, visit the 'About WXXV' link at the top of this page. Questions or concerns relating to the accessibility of the FCC's online public file system should be directed to the FCC at 1-888-225-5322 or

Copyright © 2014 WXXV-TV and Morris Networks of MS All Rights Reserved